C’est confirmé! Le lancement de M.I.C.H.E.L. T.R.E.M.B.L.A.Y. aura lieu le 31 janvier 2012 à 17h au bistro gourmand Vice et Versa.
Comme dans n’importe quel lancement, il y aura de l’alcool et des livres à vendre. Et je vais m’habiller chic.
Pour ceux qui ont Facebook, vous pouvez confirmer en cliquant ici.
Et pour vous mettre dans l’ambiance, voici un extrait d’un enregistrement dont Spencer parle dans son mystérieux ouvrage…
http://archives.radio-canada.ca/arts_culture/theatre/dossiers/866/
Je sais. Mon blog ressemble à une petite mare stagnante où je viens admirer seul le reflet de mon moi… mais bon. Au cas où ça ne serait pas totalement le cas, voici la couverture de M.I.C.H.E.L. T.R.E.M.B.L.A.Y. (titre de livre le plus chiant à écrire), qui sera en vente à l’Expozine en fin de semaine! Même si je n’en suis que le traducteur, il me fera plaisir de vous écrire un petit mot à l’intérieur… C’est promis.
Prochainement, fort probablement au courant du mois de Novembre, verra le jour la traduction que j’ai faite d’un étrange ouvrage américain ayant Michel Tremblay comme héros… Toujours aux éditions de Ta Mère!
En parlant de Ta Mère, l’éditeur a un nouveau site web!
Voici l’invitation officielle au lancement de Sens uniques! Au plaisir de vous y voir en grand nombre!
Vous pouvez confirmer votre présence ici.
Quand : Lundi 25 janvier à partir de 19h
Où : Bistro Vices et Versa (6631, boulevardSaint‐Laurent)
Voici la couverture finale de Sens Uniques, recueil de nouvelles qui doit paraître aux éditions de Ta Mère le 25 janvier prochain. C’est beau, hein? :
Le premier livre que je lance avec Ta Mère en janvier sera une réédition. Une réédition augmentée, réécrite, corrigée, mais tout de même une réédition. Le fait est que Sens uniques est un recueil de nouvelles qui est sorti pour la première fois en 2006, aux éditions Arion.
La maison d’édition venait d’être rachetée par un « homme d’affaires français », et celui-ci voulait rajeunir l’image de la boîte en lançant une nouvelle collection de science-fiction. L’aventure fut agréable jusqu’à la sortie du livre, même si parfois les employés de l’entreprise avaient de la difficulté à se faire payer… (ce qui arrive un peu trop souvent, même dans les grosses maison d’édition…)
Finalement, peu de temps après le lancement du livre, l’imprimeur a fait saisir nos livres afin de se payer, et le diffuseur de Arion a arrêté de diffuser le livre, faute de paiements… Je n’ai jamais vu ne serait-ce que le coin d’un chèque de royautés.
Mais peu importe. Aujourd’hui, les éditions de Ta Mère, en plus de le remettre sur le marché, m’ont offert la chance de revoir un texte qui me tient à coeur et qui marque le début de mon aventure littéraire. Ça fait du bien parfois d’avoir l’impression de pouvoir revenir en arrière… Merci Maman.
Non-lieu 